MENTIONS LEGALES
Visiter notre site officiel
Plan de site
|
|
MENTIONS LEGALES |
|
Identification de l'éditeur du site
En choisissant d’accéder au site, l’utilisateur accepte, expressément et irrévocablement, les termes ci-après. Droits d’auteur – Copyright L’ensemble de ce site relève de la législation française et internationale sur le droit d’auteur et la propriété intellectuelle.Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées sonores ou non ainsi que toutes œuvres intégrées dans le site sont la propriété de la société HOTEL DU SAUMON ou de tiers ayant autorisé HOTEL DU SAUMON à les utiliser. Les logos, icônes et puces graphiques représentés sur le site sont protégés au titre des droits d’auteur et des articles L.511.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle relatifs à la protection des modèles déposés. Tous les droits de reproduction sont réservés et strictement limités, y compris pour les documents téléchargeables et les représentations iconographiques et photographiques. Les marques citées sur ce site sont déposées par les sociétés qui en sont propriétaires. Toute utilisation non autorisée de tout ou partie de ces droits par des tiers est susceptible de donner lieu à des poursuites judiciaires. Contenu du site HOTEL DU SAUMON se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce site.Les reproductions, sur un support papier ou informatique, dudit site et des œuvres qui y sont reproduits sont autorisés sous réserve qu'elles soient strictement réservées à un usage personnel et privé. Cela exclut tout usage à des fins publicitaires et/ou commerciales, et/ou d'information et/ou qu'elles soient conformes aux dispositions de l'article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, utilisation ou modification, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, de tout ou partie du site, de tout ou partie des différents œuvres qui le composent, sans avoir obtenu l'autorisation préalable du directeur de la publication est strictement interdite, constitue un délit de contrefaçon et peut donner suite à des poursuites judiciaires civiles et/ou pénales, ainsi qu'au paiement de dommages et intérêts. Accès au site L’utilisateur du site hoteldusaumon.fr reconnait disposer de la compétence et des moyens nécessaires pour accéder et utiliser ce site.HOTEL DU SAUMON ne saurait être tenu responsable des éléments et évènements en dehors de son contrôle liés à l’utilisation du site et de leurs effets ou des incompatibilités matérielles et/ou logicielles et des dommages qui pourraient éventuellement en résulter pour l’environnement technique de l’utilisateur, notamment pour ses ordinateurs, logiciels, équipements réseaux et tout autre matériel utilisé pour accéder ou utiliser le service et/ou les informations. Il est rappelé que le fait d’accéder ou de se maintenir frauduleusement dans un système informatique, d’entraver ou de fausser le fonctionnement, d’introduire ou de modifier frauduleusement des données d’un tel système constitue un délit passible de sanctions pénales. Liens Hypertextes Le site hoteldusaumon.fr autorise la mise en place d’un lien hypertexte portant vers son contenu, sous réserve :- d’autorisation du directeur de la publication du site - de ne pas utiliser la technique du lien profond (« deep linking »), c’est-à-dire que les pages du site hoteldusaumon.fr ne doivent pas être imbriquées à l’intérieur des pages d’un autre site, mais accessibles par l’ouverture d’une fenêtre dédiée - de mentionner la source qui pointera grâce à un lien hypertexte directement sur le contenu visé. Toute utilisation à des fins commerciales ou publicitaires est exclue à l’exception des dispositions prévues. Cette autorisation ne s’applique pas aux sites Internet diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant, dans une large mesure, porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre. Informations collectées sur le site Toutes les données collectées sur ce site, par quelque moyen que ce soit, sont à l’usage réservé de la société HOTEL DU SAUMON.Conformément à l’article 34 de la loi 78-17 Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données vous concernant. Pour exercer ce droit, contactez-nous par e-mail à : reservation@hoteldusaumon.fr Ou, par courrier, à l’adresse : 89 PLACE DE LA MADELEINE 27130 VERNEUIL-SUR-AVRE FRANCE Formulaire Les informations recueillies sur ce site par l’intermédiaire des formulaires font l’objet d’un traitement informatique destiné à l’élaboration d’une proposition commerciale. Le destinataire des données est : HOTEL DU SAUMON Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant, contactez-nous à l’adresse ci-dessus. Paiement sécurisé Pour vos transactions financières, le site hoteldusaumon.fr utilise une solution de paiement externe. Avec ce système, votre paiement par carte de crédit s’effectue directement sur le serveur sécurisé de la banque en ligne. A aucun moment, votre numéro de carte de crédit ne sera communiqué à la société HOTEL DU SAUMON. Réservation en ligne Les conditions générales de vente et d’annulation liées à la réservation en ligne ou demande de réservation sont indiquées précisément dans les formulaires concernés. Vous pouvez demander une copie des conditions générales de vente à l’adresse ci-dessus. Les solutions de réservation en ligne imposent de cocher la case « acceptation des conditions générales de vente » avant tout achat. Les taxes de séjour, s’il y en a, seront précisées sur la facture de l’établissement. Elles ne sont pas comprises dans les montants indiqués lors de la réservation. La fixation de ces taxes est indépendante de la volonté de la société HOTEL DU SAUMON. Conditions d'utilisation des cookies Utilisation des cookies sur le site internet hoteldusaumon.fr Lors de la consultation de notre site Internet, des informations relatives à la navigation de votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) sur notre site, sont susceptibles d’être enregistrées dans des fichiers « Cookies » installés sur votre terminal, sous réserve des choix que vous auriez exprimés concernant les Cookies et que vous pouvez modifier à tout moment. Un Cookie est un petit fichier texte enregistré dans un espace dédié du disque dur de votre terminal, à l’occasion de la consultation d’un service en ligne grâce à votre logiciel de navigation. Il permet à son émetteur d’identifier le terminal dans lequel il est enregistré, pendant la durée de validité ou d’enregistrement du Cookie. A quoi servent les cookies émis sur notre site ? Seul l’émetteur d’un cookie est susceptible de lire ou de modifier des informations qui y sont contenues. Les Cookies que nous émettons sur notre site sont utilisés aux fins décrites ci-après, sous réserve de vos choix qui résultent des paramètres de votre logiciel de navigation utilisé lors de votre visite de notre site et dont vous pouvez modifier le paramétrage à tout moment. Les Cookies que nous émettons nous permettent :
Les cookies émis sur notre site par des tiers L’émission et l’utilisation de cookies par des tiers, sont soumises aux politiques de protection de la vie privée de ces tiers. Nous vous informons de l’objet des cookies dont nous avons connaissance et des moyens dont vous disposez pour effectuer des choix à l’égard de ces cookies. Du fait d’applications tierces intégrées à notre site Nous sommes susceptibles d’inclure sur notre site, des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d’autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu de notre site. Tel est notamment le cas des boutons « Partager », « J’aime », issus de réseaux sociaux tels que Facebook « Twitter », etc. Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n’avez pas utilisés ce bouton lors de votre consultation de notre site. En effet, ce type de bouton applicatif peut permettre au réseau social concerné de suivre votre navigation sur notre site, du seul fait que votre compte au réseau social concerné était activé sur votre terminal (session ouverte) durant votre navigation sur notre site. Nous n’avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation sur notre site et associées aux données personnelles dont ils disposent. Nous vous invitons à consulter les politiques de protection de la vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d’utilisation, notamment publicitaires, des informations de navigation qu’ils peuvent recueillir grâce à ces boutons applicatifs. Ces politiques de protection doivent notamment vous permettre d’exercer vos choix auprès de ces réseaux sociaux, notamment en paramétrant vos comptes d’utilisation de chacun de ces réseaux. Vos choix concernant les cookies Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les Cookies. Tout paramétrage que vous pouvez entreprendre sera susceptible de modifier votre navigation sur Internet et vos conditions d’accès à certains services nécessitant l’utilisation de Cookies. Vous pouvez faire le choix à tout moment d’exprimer et de modifier vos souhaits en matière de cookies, par les moyens décrits ci-dessous. Les choix qui vous sont offerts par votre logiciel de navigation Vous pouvez configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans votre terminal ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. Vous pouvez également configurer votre logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des cookies vous soient proposés ponctuellement, avant qu’un cookie soit susceptible d’être enregistré dans votre terminal. Pour plus d’informations, consultez la rubrique « Comment exercer vos choix, selon le navigateur que vous utilisez ? »
Les cookies « flash »© de « adobe flash player »™ « Adobe Flash Player »™ est une application informatique qui permet le développement rapide des contenus dynamiques utilisant le langage informatique « Flash ». Flash (et les applications de même type) mémorise les paramètres, les préférences et l’utilisation de ces contenus grâce à une technologie similaire aux cookies. Toutefois, « Adobe Flash Player »™ gère ces informations et vos choix via une interface différente de celle fournie par votre logiciel de navigation. Dans la mesure où votre terminal serait susceptible de visualiser des contenus développés avec le langage Flash, nous vous invitons à accéder à vos outils de gestion des cookies Flash, directement depuis le site HTTP://WWW.ADOBE.COM/FR/. Les Cookies que nous émettons nous permettent, si votre terminal a permis leur enregistrement, selon vos choix :
Si vous partagez l’utilisation de votre terminal avec d’autres personnes Si votre terminal est utilisé par plusieurs personnes et lorsqu’un même terminal dispose de plusieurs logiciels de navigation, nous ne pouvons pas nous assurer de manière certaine que les services et publicités destinés à votre terminal correspondent bien à votre propre utilisation de ce terminal et non à celle d’un autre utilisateur de ce terminal. Le cas échéant, le partage avec d’autres personnes de l’utilisation de votre terminal et la configuration des paramètres de votre navigateur à l’égard des cookies, relèvent de votre libre choix et de votre responsabilité. Liste des cookies Les cookies émis à des fins indispensables : Ces cookies sont essentiels au fonctionnement du site. Sans eux, il ne serait pas possible de mémoriser vos choix et votre parcours, comme par exemple de ne pas vous réafficher l’animation d’introduction d’un site si vous l’avez déjà vu.
Cookies de mesure d’audience et de statistiques émis par Google Analytics : Ces cookies permettent de connaître le nombre d’utilisateur et d’identifier comment ils utilisent le site. Les éléments alors recueillis, Nous permettent d’améliorer sans cesse votre expérience utilisateur. Les données ainsi sélectionnées ne permettent pas d’identifier un utilisateur, les informations étant anonymes.
Cookies émis par des applications tierces intégrées à notre site : Nous sommes susceptibles d'inclure sur notre site, des applications informatiques émanant de tiers, qui vous permettent de partager des contenus de notre site avec d'autres personnes ou de faire connaître à ces autres personnes votre consultation ou votre opinion concernant un contenu de notre site. Tel est notamment le cas des boutons "Partager", "J'aime", issus de réseaux sociaux tels que Facebook, "Twitter", Google +, etc. Le réseau social fournissant un tel bouton applicatif est susceptible de vous identifier grâce à ce bouton, même si vous n'avez pas utilisés ce bouton lors de votre consultation de notre site. En effet, ce type de bouton applicatif peut permettre au réseau social concerné de suivre votre navigation sur notre site, du seul fait que votre compte au réseau social concerné était activé sur votre ordinateur (session ouverte) durant votre navigation sur notre site. Nous n'avons aucun contrôle sur le processus employé par les réseaux sociaux pour collecter des informations relatives à votre navigation sur notre site et associées aux données personnelles dont ils disposent. Nous vous invitons à consulter les politiques de protection de la vie privée de ces réseaux sociaux afin de prendre connaissance des finalités d'utilisation, notamment publicitaires, des informations de navigation qu'ils peuvent recueillir grâce à ces boutons applicatifs. Ces politiques de protection doivent notamment vous permettre d'exercer vos choix auprès de ces réseaux sociaux, notamment en paramétrant vos comptes d'utilisation de chacun de ces réseaux. Pour connaitre la politique de protection de vie privée des réseaux sociaux précités cliquez sur le nom du réseau social de votre choix :
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Identification of the website publisher
By accessing the website, the user expressly and irrevocably accepts the terms and conditions here in below. Copyright The entire website is governed by French and international legislation concerning copyrights and intellectual property rights.The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated audio or non-audio sequences as well as any works integrated into the website are owned by the company HOTEL DU SAUMON or third parties having authorised HOTEL DU SAUMON to utilise them. The logos, icons and graphics chips represented on the website are protected by copyrights and Articles L.511.1 ff of the French Intellectual Property Code concerning the protection of registered designs. All rights of reproduction are reserved and strictly limited, including those for downloadable documents and iconographic and photographic representations. The brands mentioned on this website are registered by the companies which own them. Any non-authorised utilisation of any or all of these rights by third parties may result in legal action being taken. Website content HOTEL DU SAUMON reserves the right to correct the contents of this website at any time without prior notice.Reproductions on a paper or IT medium of said website and the works reproduced thereon are authorised provided they are strictly reserved for personal and private use. This excludes any utilisation for advertising and/or commercial and/or information purposes and/or conformity with the provisions of Article L.122-5 of the French Intellectual Property Code. Any reproduction, representation, utilisation or modification, by any process whatsoever and on any media whatsoever, of the website as a whole or in part, of all or part of the different works of which it consists, without having obtained the prior authorisation of the Publishing Director is strictly prohibited and constitutes an infringement which may lead to claims being asserted under civil and/or criminal law as well as to the payment of damages. Access to the website The user of the website hoteldusaumon.fr hereby acknowledges that he has the competency and the resources necessary to access and utilise this website.HOTEL DU SAUMON may not be held liable for any elements and events outside its control linked to the utilisation of the website and their effects on hardware and/or software incompatibilities and damage which may be caused to the technical environment of the user, in particular as far as his computers, software, network equipment and any other hardware used to access or utilise the service and/or the information are concerned. By way of reminder, it is hereby pointed out that the fact of accessing or staying fraudulently within an IT system, impeding or falsifying its operations, introducing or fraudulently modifying data of said system constitute an offence liable to be punished under criminal law. Hypertext links The website hoteldusaumon.fr authorises the installation of a hypertext link to its content, subject to the following reservations:- authorisation by the Publishing Director of the website; - no utilisation of deep linking, i.e. the pages of the website aide1.fr may not be embedded inside the pages of another website, but must be accessible by opening a dedicated window; - mentioning of the source which points, thanks to a hypertext link, directly to the targeted content. Any utilisation for commercial or advertising purposes is excluded, except for the provisions agreed upon. Any utilisation for commercial or advertising purposes is excluded, except for the provisions agreed upon. This authorisation does not apply to websites circulating information of a polemic, pornographic or xenophobic nature or information which could, to a large extent, hurt the sensitivities of the public at large. Information collected on the website Any data collected on this website, by any means whatsoever, is reserved for use by HOTEL DU SAUMON.In accordance with Article 34 of French Act 78-17 on Data Processing and Privacy of 6 January 1978, you have the right to access, modify, rectify and delete any data relating to you. In order to exercise this right, you can contact us by e-mail on: reservation@hoteldusaumon.fr or by letter to the following address: 89 PLACE DE LA MADELEINE 27130 VERNEUIL-SUR-AVRE FRANCE Form The information collected on this website by means of forms will be processed electronically with a view to the elaboration of a commercial proposition. The recipient of the data is: HOTEL DU SAUMON In accordance with the Data Processing and Privacy Act of 6 January 1978 you have a right of access and correction concerning information relating to you. If you wish to exercise this right and obtain a communication concerning the information relating to you, please contact us at the address above. Secure payment For your financial transactions, the website hoteldusaumon.fr uses an external payment solution. With this system your credit card payment is carried out directly on the secure server of the bank online. Your credit card number will not be communicated to HOTEL DU SAUMON. Online reservation The standard terms and conditions of sale and cancellation in connection with an online reservation or a demand for reservation are specified in detail on the forms concerned. You may ask for a copy of the standard terms and conditions of sale from the address above. The online reservation solutions require the checking of the box "acceptance of the standard terms and conditions of sale" prior to any purchase. Any applicable tourist tax will be specified on the invoice of the property. It is not included in the amounts specified upon reservation. The fixing of these rates is independent of the will of HOTEL DU SAUMON. Cookie policy Use of cookies on the hoteldusaumon.fr website When visiting our website, information relating to your device's browsing history (PC, tablet, smartphone, etc.) on our website is likely to be saved in files called "cookies" that are subsequently stored on your device, subject to the settings that you may have defined regarding the use of cookies. Such settings can be modified at any time. A cookie is a small text file that is stored in a specific area of your device's hard drive when you view an online service with your browser. A cookie enables the sender to identify the device on which it has been stored until the cookie expires or is deleted. What do we use cookies for on our website? Only the person sending a cookie is likely to read or amend the information contained in the cookie. The cookies that our website places on your device are used for the purposes described hereinafter, subject to the settings that you have defined in the browser that you used to visit our website and which you can modify at any time. We use cookies to:
Cookies sent from our website by third parties The storage and use of third-party cookies are subject to the privacy policies of those third parties. When we are aware of the presence of any third-party cookies, we will inform you of their purpose and the ways in which you can define your settings for those cookies. Third-party applications integrated into our website We are likely to include third-party computer applications in our website, which you can use to share our website's content with other people or show other people your visit or your opinion regarding our website's content. This especially applies to the "Share" and "Like" buttons from such social networking sites as Facebook and Twitter. The social networking site providing this type of application button is likely to identify you with this button, even if you did not use the button when browsing our website. This type of application button can be used by the social networking site to monitor your browsing history on our website, simply due to the fact that your social network account was activated on your device (open session) while browsing our website. We have no control over the process that social networking sites use to collect information relating to your browsing history on our website and associated with the personal information in their possession. We would invite you to refer to the privacy policies of those social networking sites to determine the purposes, particularly advertising purposes, for which they might use the browsing information collected via such application buttons. The said privacy policies must enable you to define your permissions for those social networking sites, especially by configuring your account settings for each site. Your cookie settings Several possibilities are available for managing cookies. Any changes to your settings may modify your browsing on the Internet and your terms for accessing certain services that require the use of cookies. You can define or modify your cookie settings at any time using the methods described below. The settings available depend on your browser. You can configure your browser so that cookies are stored on your device or alternatively blocked, either systematically or according to the sender. You can also configure your browser to prompt you to accept or block a cookie before it is likely to be stored on your device. For further information, refer to the section entitled "How do you manage cookies according to your browser?"
Flash© cookies from Adobe Flash Player™ Adobe Flash Player™ is a computer application that allows for the fast development of dynamic content using the Flash programming language. Flash (and applications of the same type) memorises the settings, preferences and use of such content using a similar technology to cookies. However, Adobe Flash Player™ manages such information and your settings with a different interface to the one provided by your browser. If you are likely to use your device to view content developed with the Flash programming language, we would invite you to access your Flash cookie management tools directly at the HTTP://WWW.ADOBE.COM/FR/ website. Depending on your settings and whether your device has been configured to accept cookies, we use cookies to:
If you share your device with other people If your device is used by several people and if many browsers are installed on the same device, we cannot guarantee that the services and advertisements intended for your device will suit how you specifically use the device and not how another person uses the device. If applicable, sharing the use of your device with other people and the configuration of your browser's cookie settings are of your free choosing and your responsibility. List of cookies Cookies stored for essential purposes These cookies are essential for the operation of the website. Without these cookies, it would be impossible to remember your choices and journey, such as not showing you a website's introductory animation if you have already seen it.
Traffic measurement and statistics cookies placed by Google Analytics These cookies are used to determine the number of users and identify how they use the website. We use the information received to constantly improve your user experience. The selected data cannot be used to identify a user, insofar as information is anonymous.
Cookies placed by third-party applications integrated into our website We are likely to include third-party computer applications in our website, which you can use to share our website's content with other people or show other people your visit or your opinion regarding our website's content. This especially applies to the "Share" and "Like" buttons from such social networking sites as Facebook, Twitter and Google+. The social networking site providing this type of application button is likely to identify you with this button, even if you did not use the button when browsing our website. This type of application button can be used by the social networking site to monitor your browsing history on our website, simply due to the fact that your social network account was activated on your computer (open session) while browsing our website. We have no control over the process that social networking sites use to collect information relating to your browsing history on our website and associated with the personal information in their possession. We would invite you to refer to the privacy policies of those social networking sites to determine the purposes, particularly advertising purposes, for which they might use the browsing information collected via such application buttons. The said privacy policies must enable you to define your permissions for those social networking sites, especially by configuring your account settings for each site. To see the privacy policy of the aforementioned social networking sites, click on the name of the required site:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
